A Magyar Corvin-lánc Testület Ligetparti esték sorozatának 2026. június 24-ei alkalmán Szöllősy Vágó Panna hárfaestjét hallhatta a közönség, amelyen Pethő Rebeka fuvolán, Bagi Boróka pedig fagotton működött közre. A Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem három doktorandusz hallgatója mitológiai, bibliai és népzenei ihletésű művekből állította össze a műsort, amelyben több alkotás különleges átiratban hangzott el.
A koncert Jules Mouquet La flûte de Pan, op. 15 (Pán sípja) című művének első két tételével kezdődött. Az eredetileg zongorára és fuvolára komponált művet ezúttal Szöllősy Vágó Panna hárfán, Pethő Rebeka pedig fuvolán szólaltatta meg. A Pán és a pásztorok, valamint a Pán és a madarak című tételek a görög mitológia világát idézik fel.
A műsor Claude Debussy darabokkal folytatódott. Elsőként a Beau soir, L. 84 (Szép este) csendült fel hárfa–fagott átiratban, Szöllősy Vágó Panna és Bagi Boróka előadásában. A Paul Bourget versére komponált mű előtt elhangzott a költeménynek a fiatal művészek kérésére Lackfi János által készített magyar fordítása is. Ezt Debussy Préludes című sorozata első kötetének nyolcadik darabja, a La fille aux cheveux de lin, L. 125 (A lenhajú lány) követte, ugyancsak hárfa–fagott átiratban.
A következő műsorrészben két szólódarab idézte meg a 20. század eleji francia impresszionizmus hangzásvilágát. Szöllősy Vágó Panna Debussy Suite bergamasque, L. 75 című művének első, Prélude tételét adta elő hárfán, majd Pethő Rebeka tolmácsolásában hangzott el a szólófuvolára komponált Syrinx, L. 129. A görög mitológiai történetet feldolgozó mű Syrinx nimfa és Pán isten történetét, az átváltozást, valamint a fájdalomból megszülető művészet gondolatát jeleníti meg.
Az est egyik különlegessége André Jolivet Pastorales de Noël (Karácsonyi pasztorálok) című, eredetileg is hárfára, fuvolára és fagottra írt kamarazenei műve volt. A négytételes alkotás a betlehemi történetet idézi fel. A három hangszer sajátos hangszíneinek találkozásában a betlehemi csillag, a napkeleti bölcsek, a Szűz és a Gyermek, majd a pásztorok tánca elevenedik meg.
A koncert folytatásaként két Bartók-mű vezette vissza a hallgatóságot a Kárpát-medence zenei világába. Elsőként Bartók Béla Este a székelyeknél című műve hangzott el Járdányi Pál hárfaátiratában. A mű Szöllősy Vágó Panna doktori kutatásának egyik fontos állomása is. Az átirat finomhangolása során személyesen is találkozott Járdányi Pál özvegyével, Devescovi Erzsébet hárfaművésszel, aki szakmai segítségével járult hozzá ahhoz, hogy az átirat hárfán minél hitelesebben szólalhasson meg.
Az estet Bartók Béla Három csíkmegyei népdal, BB 45b című művének három tétele zárta. A szóló zongorára készült kompozíciót először Szebenyi János írta át fuvolára és zongorára, a koncerten pedig Szöllősy Vágó Panna hárfán, Pethő Rebeka pedig fuvolán szólaltatta meg. A három népdal Bartók Csík megyei gyűjtőmunkájának zenei örökségét idézi fel.
Ezt követően a vendégek vezetett épületbejáráson ismerhették meg a Roheim-villa történetét és építészeti értékeit.
A fellépőkről
Szöllősy Vágó Panna a fiatal magyar zenészgeneráció kiemelkedő hárfaművésze, aki a vajdasági magyar kultúra és művelődés iránt elkötelezett Szöllősy Vágó család tagjaként kötelezte el magát a muzsikus pálya mellett. Felsőfokú zenei tanulmányait a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen végezte, ahol 2023-ban szerzett mesterdiplomát. Szólókarrierje mellett a kamarazene elhivatott képviselője is, különböző kamaraformációkkal lép fel a hazai koncertpódiumokon.
Bagi Boróka tehetségét már zeneiskolai és szakgimnáziumi évei alatt több hazai versenyen is díjakkal ismerték el. Jelenleg a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem doktorandusz hallgatója és az Óbudai Danubia Zenekar előadóművésze. Több alkalommal is részt vehetett nemzetközi világzenekarokban: Olaszországban, Andrea di Mele olasz karmester, Debrecenben a Vásáry Tamás által vezetett Kodály Zoltán Ifjúsági Világzenekarban, valamint Bayreuthban a Fiatal Német–Magyar–Francia Filharmonikusok zenekarában.
Az erdélyi származású Pethő Rebeka számos hazai és nemzetközi verseny díjazottja, az Új Nemzeti Kiválósági Program ösztöndíjasaként a magyar népzene és a klasszikus zene kapcsolatát is kutatta önálló koncertsorozatok keretében. Lipcsei tanulmányai és rangos európai zenekari akadémiák után kezdte el a doktori képzést, miközben aktív szólista- és kamaraművészként lép fel Európa-szerte.